Voyage organisé

Voici une anecdote d'une ancienne adhérente Michèle :
Elle est en voyage organisée et à l'hôtel l'organisateur propose au groupe d'aller nager. Aussitôt, Michèle va dans sa chambre pour se changer et retrouver le groupe près de la piscine de l'hôtel. Arrivée là-bas, elle ne trouve aucune personne du groupe et attend un petit moment et pendant ce temps là, le reste du groupe était parti manger. Elle n'avait pas compris. Elle a confondu le mot nager et manger du coup ce n'est pas la même activitée.